تبليغاتX
دنیای هنر
هوراس والپول: جهان براي آنان که مي انديشند کمدي است و براي آنان که احساس مي کنند تراژدی
درباره«دنياى قشنگ نو» آلدوس هاكسلى
در لندن اتفاق افتاد
فردريك بگ بده
ترجمه: مهشيد ميرمعزى
139677.jpg

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  یکشنبه 8 مرداد1385ساعت 2:57  توسط مهرداد جباری | 

بخشی از رمان «موج ها»/ مهدی غبرایی
ویرجینیا وولف

ویرجینیا وولف نیازی به معرفی ندارد. نقد و نظر دربارة آثارش زیاد نوشته‏شده و منابع به وفور یافت می‎شود. در عظمت و نوآوری او هم حرفی نیست. هنوز هم او را همپای جویس و پروست می‎دانند. از میان آثارش موجها بیش از همه اسیرم کرد و دو سه سالی است با آن سرگرمم

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه 17 تیر1385ساعت 1:54  توسط مهرداد جباری | 

قتل مشکوک
نوشته‌ی بروس هالند راجرز/ ترجمه‌ی اسدالله امرایی

خيلي خب اين قتلي مشكوك است. مقتول توي مزرعه ي كنار جاده ي شماره 36 ايالات متحده افتاده است.

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  چهارشنبه 14 تیر1385ساعت 1:37  توسط مهرداد جباری | 
نگاهی به رمان «خنده در تاریکی» نوشته ی ولادیمیر ناباکوف: « تراژدی سقوط یک شهروند»
فتح الله بی نیاز
ناباكف گرچه ناباكف هموطنش داستايفسكى را«مبتذل‏سراى كبير» مى‏خواند، اما بدبينى يا به عقيده من واقع‏بينى خود ِ ناباكف در رمان«خنده در تاريكى» دست‏كم مصداق عينى و تجلى ملموس چهار گفته هيچ‏انگارانه و پوچ‏گرايانه داستايفسكى است:

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 8 اردیبهشت1385ساعت 2:7  توسط مهرداد جباری | 
سر جوخه

ریچارد براتیگان/ ترجمه ی اسدالله امرایی
روزگاری دلم می خواست ژنرال شوم. سالهای اول جنگ جهانی دوم که در تاکوما به مدرسه ابتدایی می رفتم، بسیج عمومی بازیافت کاغذ راه انداخته بودند که همه چیزش به ارتش شباهت داشت.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 8 اردیبهشت1385ساعت 2:0  توسط مهرداد جباری | 
هشداراساتيد واديبان جهان، به‌تهديدكنندگان حوزه تمدن فارسي زبانان

خارجي . فرهنگي . تاجيكستان . ايران . ادبيات فارسي
شركت‌كنندگان درپنجمين مجمع جهاني استادان زبان وادبيات فارسي در بيانيه پاياني اين مجمع، نسبت به تهديدهايي كه با هدف محروم كردن حوزه تمدن آريايي و فارسي زبانان مطرح مي‌شود، هشدار دادند.


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  پنجشنبه 25 اسفند1384ساعت 2:10  توسط مهرداد جباری | 
« آبهای بدن »
نوشته ی «سارا سالوی»/ ترجمه ی: آزاده کامیار
دیو منتظر ایستاده است تا از خیابان بگذرد و با بی صبری این پا و آن پا می کند، ناگهان زنی که کنارش ایستاده دستش را روی بازوی او می گذارد.
می گوید:« ببخشید آقا. واقعا متاسفم که مزاحمتون می شم اما فکر می کنم الانه که بزنم زیر گریه.»

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  دوشنبه 15 اسفند1384ساعت 1:45  توسط مهرداد جباری | 
 میترا الیاتی
 
...رویکرد دیگری که در ادبیات نسل چهارم ما به وجود آمده این است که چیزی به نام ادبیات زنانه و مردانه وجود ندارد. از این دیدگاه تقابل زن/ مرد/ به منزله ی تقابل دو رقیب نگرشی، نگاهی متا فیزیکی است و به نوعی همان تقابل دو گانه دکارتی است و مردود شمرده می شود.

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه 6 اسفند1384ساعت 1:46  توسط مهرداد جباری | 

دكتر " حسين پاينده " استاد دانشگاه و منتقد ادبي در نخستين همايش روز جهاني داستان كوتاه كه 25 بهمن ماه 1384 درموزه هنرهاي معاصر تهران برگزار شد، در سخنراني خود به «نکاتی درباره‌ی شیوه‌ی نگارش داستان کوتاه» اشاره كردند كه متن كامل آن را در ادامه مي خوانيد. 

        


ادامه مطلب
+ نوشته شده در  شنبه 6 اسفند1384ساعت 1:26  توسط مهرداد جباری | 
 

     گفتگوی اختصاصی جمانه حداد با «ماریو بارگاس یوسا»/ ترجمه ی سید احسان موسوی

در نوامبر سال گذشته، نخستین نامه را از ماریو بارگاس یوسا دریافت کردم. نوشته بود: «خوشحال می شوم که مصاحبه ای داشته باشیم اما کجا و کی؟» ده ماه تلاش کردیم که بتوانیم معضل کجا و کی را حل کنیم، اما بی فایده بود.

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 5 اسفند1384ساعت 1:5  توسط مهرداد جباری | 

متن سخنرانی «پابلو نرودا»هنگام دریافت جایزه ی نوبل دسامبر 1971، استکهلم / ترجمه ی سعید احمد زاده اردبیلی
 
خانم ها و آقایان
من از کتاب ها هیچ دستوری برای نوشتن شعر نیاموختم و همچنین به نوبه ی خودم از دادن هر گونه توصیه ای در مورد شکل و سبک شعر که ممکن است به شاعران تازه حتا قطره ای از بینش و بصیرت بدهد خوداری می کنم.

ادامه مطلب
+ نوشته شده در  جمعه 5 اسفند1384ساعت 0:53  توسط مهرداد جباری | 
 
صفحه نخست
پست الکترونیک
آرشیو
درباره وبلاگ
مهرداد جباری
متولد 9دی 1356
سرپرست گروه موسیقی مهر
در زمینه های موسیقی - موسیقی تئاتر و فیلم - طراحی و گرافیک - دکوراتور - نورپرداز - صدابردا - فیلمبردار - مونتاژ و تیتراژ - بازیگری و ... فعالیت دارم.

نوشته های پیشین
اسفند 1387
آذر 1387
شهریور 1387
مرداد 1387
اردیبهشت 1387
فروردین 1387
اسفند 1386
دی 1386
شهریور 1386
مرداد 1386
خرداد 1386
فروردین 1386
اسفند 1385
دی 1385
آذر 1385
آبان 1385
مهر 1385
شهریور 1385
مرداد 1385
تیر 1385
خرداد 1385
اردیبهشت 1385
فروردین 1385
اسفند 1384
بهمن 1384
دی 1384
آرشیو موضوعی
درباره من (بيوگرافي) مهرداد جباري Mehrdad Jabbari
نمايش (تئاتر)
موسيقي
اصطلاحات موسيقي
تاريخ ادبيات
سخن بزرگان
داستان نویسی
سینما و تلویزیون
بيوگرافي هنرمندان
عکس های من
عکس ها
پیوندها
مهرداد جباری (شکار لحظه ها)
مهرداد جباری
گروه موسیقی رها
محمد جباری (صوتی و تصویری)
محمد جباری (هنرمند)
تالار فرهنگ یزد
عشق من تئاتر (جليل رفيعي)
عاشق هنر و زیبایی
๑هوای تازه آلپ๑
اخبار و اطلاعات سینمای ایران
اشو زرتشت
تئاتر
مشاهير موسيقي پاپ ايران
PERSIAN ART MUSIC موسیقی ایرانی
ايران تئاتر
انجمن نمایش زنجان
خانه هنرمندان ایران
من وتئاتر گرگان
نمايشگران استان همدان
دنياي بازيگري (حميد رضا حاجي محمدزاده)
مجله هنر موسيقي
Earth Flag
هنر مرز ندارد (ساسان قجر)
فصلی برای زیستن (سید محمد راد )
میراث و فرهنگ عامه یزد
موسيقي ايراني (جستجوگر)
دکتر محمد علی اسلامی ندوشن
جستجو در قرآن،حافظ، مولوی، سعدی، شاهنامه
آسمان یکرنگی
صحنه به صحنه
آواژیک
 

 RSS

POWERED BY
BLOGFA.COM

طراح قالب

مهرداد جباری